a cura di Antonietta Manzi

Ingeborg Bachmann è stata una dei maggiori protagonisti della letteratura e della poesia del Novecento, non solo di lingua tedesca. Negli anni 50 è stata visitatrice attenta e appassionata dell’isola d’Ischia, rendendo in parole poetiche eterne la bellezza di un territorio ancora selvaggio, con la sua religiosità ancestrale, la sensualità, la ricchezza del paesaggio e delle forme. Bachmann muore nel 1973 a Roma in circostanze tragiche mai chiarite del tutto e in questo recente piccolo libro la sua amica Fleur Jaeggy racconta per frammenti gli ultimi dolorosi giorni. Nella malinconia dei ricordi degli amici più stretti, tra cui il compositore Henze, compagno di viaggio sull’isola, Ischia viene nominata come luogo del cuore della scrittrice, un posto dell’anima che ha saputo renderla probabilmente felice. 

“Ieri diceva che i miei occhi sono buoni. Ingeborg aveva un’aria quasi riposata. Sul suo viso una patina velata, come una luce che distendeva i lineamenti. “Wir haben es gut gehabt”. Era un addio. Lei lo sapeva. Non si può scrivere in ordine cronologico. Neppure con esattezza. Attorno a lei c’erano gli amici. Il suo editore tedesco, Siegfried Unseld, un signore che lei aveva conosciuto e la sua fidanzata o moglie. Che invitò tutti a colazione a Marino. Non tutti. Alcuni di loro raccontarono e parlarono. Di episodi passati di I. I. sarebbe inorridita a sentirli parlare. Ormai sfrenati. La coppia continuava, mesta e luttuosa, a raccontare con brio alcuni fatti molto privati di Ingeborg. Una coppia piuttosto deprimente. Henze, il padrone di casa, ha sollevato le sorti. È stato spiritoso, ricordo che i “veri amici” hanno riso. Era un bel periodo quello di loro due a Ischia. Perché ai veri amici fa piacere che I. sia stata anche felice. O qualcosa che somiglia alla parola felice. Quella colazione per un momento ci ha alleviato il dolore.“

Fleur Jaeggy, Gli ultimi giorni di Ingeborg,  Adelphi 2026, 6.00 euro

Il libro è disponibile presso “IMAGAENARIA – LIBRERIA E CASA EDITRICE” ISCHIA PONTE