Mercoledì 30 Settembre 2026

Settimana n. 39 

Oggi siamo al 271 giorno dell’anno:

mancano 93 giorni alla fine del 2026.

🌅 A Serrara Fontana

Il sole sorge alle 06:59 tramonta alle 18:48 (ora legale)

Indovinello del mercoledì:

Cosa sale ma non scende mai? (Cos’è?)

(Risposta nell’ almanacco di domani)

La Chiesa oggi ricorda: 

San Girolamo , sacerdote e dottore della Chiesa
S. Antonino di Piacenza

S.Lauro

Ss. Sofia(Sonia)e figlie
S. Middano Rachele seconda moglie di Giacobbe
Sant’Amato di Nusco

San Gregorio Illuminatore
San Francesco Borgia

Il santo del giorno: 

San Girolamo

«Lo studioso che dedicò la vita alla Parola di Dio»

Il 30 settembre la Chiesa ricorda San Girolamo, sacerdote, grande studioso delle Sacre Scritture e uno dei quattro grandi Dottori della Chiesa latina.

Nacque intorno al 347 a Stridone, località dell’antico Impero romano la cui esatta posizione non è stata identificata con certezza. Proveniva da una famiglia cristiana benestante e da giovane fu mandato a Roma, dove studiò grammatica, filosofia e soprattutto i grandi autori latini.

Girolamo possedeva un’intelligenza straordinaria e una vera passione per i libri. Ma il suo carattere era tutt’altro che mite: era diretto, polemico e capace di usare parole durissime contro chi non condivideva le sue idee. Una caratteristica che gli procurò nel corso della vita non pochi avversari.

Dopo numerosi viaggi scelse per qualche tempo una vita di solitudine e penitenza nel deserto della Calcide, in Siria. Proprio lì approfondì anche lo studio dell’ebraico, una lingua che sarebbe diventata fondamentale per il grande lavoro della sua vita.

Tornato a Roma, divenne collaboratore di Papa Damaso I, che gli affidò il compito di rivedere le traduzioni latine della Bibbia allora in circolazione.

Girolamo non si accontentò di correggere i vecchi testi. Per tradurre gran parte dell’Antico Testamento volle confrontarsi direttamente con l’ebraico, cercando di avvicinarsi il più possibile ai testi originali.

Da questo enorme lavoro nacque quella versione latina della Bibbia che nei secoli sarebbe diventata famosa con il nome di Vulgata e avrebbe avuto un’influenza immensa sulla cultura e sulla Chiesa occidentale.

Dopo la morte di Papa Damaso, Girolamo lasciò Roma e si stabilì definitivamente a Betlemme, vicino alla grotta della Natività. Qui continuò per decenni a studiare, tradurre e scrivere.

Una curiosità riguarda proprio il modo in cui viene raffigurato. In moltissimi dipinti San Girolamo appare insieme a un leone. Secondo una famosa leggenda, l’animale si presentò al monastero con una zampa ferita e tutti fuggirono impauriti. Girolamo, invece, gli si avvicinò, estrasse una spina dalla zampa e lo curò. Da quel momento il leone gli sarebbe rimasto fedele.

È una storia affascinante, ma appartiene alla tradizione medievale e non alla biografia storicamente documentata del santo.

San Girolamo morì a Betlemme nel 420, dopo aver dedicato gran parte della propria esistenza allo studio delle Scritture.

Per questo oggi è considerato patrono dei traduttori, degli studiosi e dei bibliotecari. Il 30 settembre, giorno della sua memoria, è stato scelto anche come Giornata internazionale della traduzione.

Di lui è rimasta soprattutto una frase che riassume perfettamente tutta la sua vita: «Ignorare le Scritture significa ignorare Cristo».

Dietro l’immagine severa del vecchio studioso con i libri e il leone si nasconde così un uomo che fece della ricerca e della conoscenza una missione: comprendere ogni parola per riuscire a trasmetterla agli altri nel modo più fedele possibile.

Accadde oggi:

• 1399 – Enrico IV viene proclamato re d’Inghilterra;
• 1846 – Il dentista W. Green Morton utilizza per la prima volta l’etere come anestetico, estraendo senza dolore un dente al suo paziente Eben Frost;
• 1882 – In Wisconsin entra in funzione la prima centrale idroelettrica, con una produzione di circa 12,5 kW;
• 1935 – Viene inaugurata la maestosa Diga Hoover, simbolo dell’ingegneria americana;
• 1947 – Il Pakistan entra ufficialmente a far parte delle Nazioni Unite;
• 1948 – Esce nelle edicole italiane il primo albo a striscia di Tex Willer, il celebre ranger creato da Gianluigi Bonelli e disegnato da Aurelio Galleppini;
• 1954
  • Viene commissionato lo USS Nautilus, il primo sottomarino nucleare della storia, destinato a rivoluzionare la navigazione sottomarina e le strategie militare;
  • Va in onda la prima diretta televisiva intercontinentale, che collega Europa e Stati Uniti;
• 1960 – Debuttano sulla televisione americana I Flintstones, la celebre famiglia preistorica creata da Hanna-Barbera;
• 1978 – Gli Alunni del Sole conquistano il primo posto in classifica con Liù;
• 1999 – In Giappone si verifica un grave incidente nucleare nell’impianto di Tokaimura, con fuoriuscita di radiazioni;
• 2002 – In Italia viene effettuato il primo trapianto di fegato su un paziente sieropositivo;
• 2003 – Eros Ramazzotti è in vetta con Un attimo di pace;
• 2004
  • Per la prima volta, viene fotografato da una spedizione sottomarina un calamaro gigante vivo;
  • Il presidente russo Vladimir Putin dà il via libera all’accettazione del Protocollo di Kyoto, le Nazioni devono ridurre le emissioni di gas serra del 5%;
• 2005 – Il giornale danese Jyllands-Posten diffonde vignette satiriche su Maometto: il gesto provoca polemiche e manifestazioni in diversi Paesi musulmani;
• 2009 – Un terremoto di magnitudo 7,6 devasta l’Indonesia: oltre 1.100 le vittime accertate;
• 2010 – In Ecuador scoppia una rivolta della polizia, con scontri e vittime;
• 2016 – La sonda Rosetta atterra con successo;
• 2018 – New York dei Thegiornalisti è per diverse settimane il brano più trasmesso dalle radio italiane secondo la classifica EarOne.

🎂 Nati oggi – 30 settembre

30 settembre 1964

MONICA BELLUCCI – Attrice e modella italiana

30 settembre 1962

MASSIMO BOTTURA – Chef italiano

30 settembre 1952

LELLA COSTA – Attrice, autrice e doppiatrice italiana

30 settembre 1960

GIORGIO PANARIELLO – Attore, comico e conduttore televisivo italiano

30 settembre 1950

RENATO ZERO – Cantautore e showman italiano 

30 settembre 1924 – 25 agosto 1984

TRUMAN CAPOTE – Scrittore, giornalista e sceneggiatore statunitense, autore di Colazione da Tiffany e A sangue freddo

IL SEGNO FORTUNATO DEL GIORNO:

Cari Leone,

🦁 Ambizione e pazienza devono andare di pari passo: avete obiettivi importanti e, se un risultato tarda ad arrivare, non significa che abbiate scelto la strada sbagliata.

💼 Sul lavoro, un nuovo incarico può darvi l’occasione di dimostrare non solo il vostro talento, ma anche quanto siete affidabili.

⏳ Non abbiate fretta di ottenere tutto subito: ciò che state costruendo ha bisogno dei suoi tempi.

❤️ In amore evitate le sfide inutili: una differenza di opinioni non deve trasformarsi in una gara per stabilire chi ha ragione.

✨ Continuate a credere nei vostri obiettivi: con un po’ di pazienza, i risultati sapranno ripaga

 

 

Curiosità dal mondo:   

🐄 Le mucche non hanno gli incisivi superiori!

Avete mai guardato da vicino la bocca di una mucca? C’è una particolarità sorprendente: non possiede incisivi nella parte superiore della bocca.

Al loro posto c’è una resistente struttura chiamata cuscinetto dentale. La mucca afferra l’erba con la lingua e la preme tra gli incisivi inferiori e questo cuscinetto, riuscendo così a strapparla.

I denti posteriori, invece, ci sono eccome e servono a triturare il cibo. E il lavoro non finisce qui: durante la ruminazione, il cibo viene riportato alla bocca e masticato nuovamente.

Insomma, niente incisivi superiori, ma un sistema perfettamente progettato per trasformare l’erba in un lungo pasto da… rimasticare! 🐄🌿

(Fonti: Pagina Facebook: Curiosità-locandine ecc – Vatican News – Santi e Beati – scambieuropei.info – Wikipedia – Il Santo del giorno – Conferenza Episcopale Italiana – Biografieonline.it – Facebook – tpi.it – recensiamomusica.com)